Fall Prevention Checklist

Ask a family member or friend to help you work through this fall prevention checklist.

Bloc nerveux pour gérer la douleur pendant l’opération

Bloc nerveux pour gérer la douleur pendant l’opération

Un bloc nerveux permet d’envoyer un anesthésique local (pour rendre insensible) au moyen d’une petite aiguille à un endroit près de vos nerfs. Le dépliant explique pourquoi vous pourriez avoir besoin d’un bloc nerveux, la façon dont on fait un bloc nerveux, les effets secondaires possibles et les avantages. This pamphlet is also available in English.

Analgésie épidurale après une opération

L’analgésie épidurale est une façon de vous administrer un médicament antidouleur après une opération. Le dépliant explique pourquoi vous pourriez avoir besoin d’une épidurale, indique si la douleur persistera avec l’analgésie épidurale et précise les effets secondaires possibles. This pamphlet is also available in English.

Managing Pain After Surgery with a Nerve Block

A nerve block sends local anesthetic (freezing) through a small needle to a spot near your nerves. This pamphlet explains why you may need a nerve block, how a nerve block is done, possible side effects, and benefits. This pamphlet is also available in French.

Having an Epidural After Surgery

An epidural is a way to give you pain medication after surgery. This pamphlet explains why you may need an epidural, if you will still have pain with an epidural, and possible side effects. This pamphlet is also available in French.

Pneumonie

La pneumonie est une infection qui touche un ou les deux poumons. Le dépliant indique les personnes les plus à risque de contracter une pneumonie, quels sont les symptômes et comment elle est diagnostiquée et traitée. This pamphlet is also available in English.

Pneumonia

Pneumonia is an infection in 1 or both lungs. This pamphlet explains who is at a higher risk for pneumonia, what the symptoms are, and how it is diagnosed and treated. This pamphlet is also available in French.

Constipation [French]

Ce dépliant explique les causes de la constipation et ce que vous pouvez faire pour améliorer la situation. Une liste des symptômes qui exigent des soins médicaux est incluse. This pamphlet is also available in English.

Constipation

This pamphlet explains what causes constipation and what you can do to help. It also includes a list of symptoms that need medical attention. This pamphlet is also available in French.