La présente ressource explique ce qu'est la grippe, en quoi consiste le vaccin anti-grippal, qui devrait le recevoir et qui ne devrait pas le recevoir, de même que les effets secondaires et les risques possibles liés au vaccin.
Condoms are birth control devices that prevent semen (the fluid that contains sperms) from entering a vagina or an anus. When semen is released inside a vagina, it may reach an egg and fertilize it, causing a pregnancy. This pamphlet explains what internal and external condoms are, how they work, what to do if a condom breaks, and what to do if your partner does not want to use a condom.
Cette affiche présente de l'information concise sur les poux.
This pamphlet explains what MRSA is, how it is spread, screening for MRSA, care in hospital and at home, and infection prevention and control (IPAC) guidelines to prevent spreading MRSA. This pamphlet is also available in French.
Pneumonia is an infection in 1 or both lungs. This pamphlet explains who is at a higher risk for pneumonia, what the symptoms are, and how it is diagnosed and treated. This pamphlet is also available in French.
La pneumonie est une infection qui touche un ou les deux poumons. Le dépliant indique les personnes les plus à risque de contracter une pneumonie, quels sont les symptômes et comment elle est diagnostiquée et traitée. This pamphlet is also available in English.
People who have had a kidney transplant and are taking immunosuppressive medications are at risk of infection from the BK virus. This pamphlet explains the symptoms of BK virus, how BK virus is diagnosed, and how it is treated.
This pamphlet is for SANE Program patients. It explains what post-exposure prophylaxis (PEP) is, how to take the medication, and your options for picking it up.
Cette brochure contient de l'information sur la façon de prévenir les poux, de vérifier s'il y en a et de les traiter.
Parfois, les bactéries développent la capacité de ne plus être détruites par les antibiotiques. Quand cela se produit, on dit que les bactéries (organismes) sont « résistantes » aux antibiotiques et on parle alors des organismes antibiorésistants (OA). Ce dépliant explique comment les OA se propagent, le dépistage des OA et les raisons pour lesquelles nous procédons au dépistage des OA. This pamphlet is also available in English.