Ce dépliant explique le fonctionnement du DIU hormonal, son efficacité, ses avantages et ses inconvénients, ce qui se passe lors de l'insertion du DIU, ce qui se passe après, les déplacements ou la perte du DIU, ainsi que son retrait. This pamphlet is also available in English.
Ce dépliant explique son fonctionnement, ses avantages et ses inconvénients, ce qui se passe quand il est inséré dans l’utérus, de même que le déplacement, la perte et le retrait du DIU. This pamphlet is also available in English.
This pamphlet tells you what to expect if you are going to have a baby by elective (by choice) cesarean birth (sometimes called a “c-section”) including why you may choose a c-section, important information before your surgery, as well as types of anesthesia and what to expect after your baby is born.
When tissue that normally lines the inside of your uterus grows outside of the uterus, it is called endometriosis.
Cette brochure décrit ce qui peut se passer en cas de perte de grossesse ou de fausse couche et apporte des réponses à diverses questions normales que vous pouvez vous poser dans une telle situation. Vous y trouverez aussi une liste de ressources locales à votre disposition. This pamphlet is also available in English.
Think of your due date as a best guess. This pamphlet describes what to expect if you go past your due date. This pamphlet is also available in French.
Ce dépliant explique les raisons pour lesquelles vous devriez passer un test pour détecter une grossesse ectopique, la façon dont le test est effectué, les symptômes à surveiller en attendant les résultats du test et la manière dont les résultats sont transmis. This pamphlet is also available in English.
This pamphlet explains what to expect after HDR (high-dose-rate) brachytherapy treatment for gynecological cancer. Topics include how to care for yourself, possible side effects, and when you should go to the Emergency room.
This pamphlet answers common questions about HDR brachytherapy for gynecological cancers including what will happen the day of treatment, how the treatment is done, and what happens after treatment. This pamphlet is for outpatients (patients not admitted to hospital).
This pamphlet answers common questions about HDR brachytherapy (vault procedure) given for gynecological cancers. It explains what it is, what will happen on the day of treatment, how is the treatment done, and what happens after.