Patient Education Resources

Communicating with your Child (about Diabetes Management)

PL-1285: This pamphlet is part of the Diabetes in Children and Youth Series. It can be hard to talk to your child about how to manage their diabetes. This pamphlet has tips on how to communicate with your child and includes suggestions on what to say.

Communicating with your Child (about Diabetes Management) [Arabic]

PL-1285-AR: This pamphlet is part of the Diabetes in Children and Youth Series. It can be hard to talk to your child about how to manage their diabetes. This pamphlet has tips on how to communicate with your child and includes suggestions on what to say.

Communiquer avec votre enfant (sur la gestion du diabète)

PL-1285-FR : Ce dépliant fait partie de la série sur le diabète chez les enfants et les jeunes.

Counting Carbohydrates and the Glycemic Index

This pamphlet explains what carbohydrates (also called carbs) are, what the glycemic index is, and how to count carbs. A list of resources is included.

Cuisine et calcul des glucides - Diabète - Enfants et jeunes

PL-0393-FR: Cette brochure fait partie de la série sur le diabète chez les enfants et les jeunes.

Dépistage du diabète après la grossesse

Processus à suivre pour dépister le diabète après la grossesse. Comment se préparer à l’épreuve d’hyperglycémie provoquée par voie orale avec 75 g de glucose. Informations sur ce à quoi vous attendre si vous êtes diabétique (y compris sur la prévention ou la gestion du diabète) ainsi qu’après un résultat normal. This pamphlet is also available in English and Arabic.

Dépistage du diabète pendant la grossesse

Processus à suivre pour dépister le diabète pendant la grossesse. Comment se préparer à l’épreuve d’hyperglycémie provoquée par voie orale avec 75 g de glucose. Renseignements sur la façon dont les dispositions liées à ces deux épreuves sont prises. This pamphlet is also available in English, Arabic, and Mi'kmaw.

Diabète gestationnel

PL-0335-FR: Ce dépliant fait partie de la série sur le diabète pendant la grossesse.

Diabetes and Driving

PL-0428: This pamphlet is part of the Diabetes in Children and Youth Series. This pamphlet explains why managing your diabetes with regular glucose checks is important as a young driver. Safe driving guidelines are outlined.

Diabetes and Driving [Arabic]

Pl-0428-AR: This pamphlet is part of the Diabetes in Children and Youth Series. This pamphlet explains why managing your diabetes with regular glucose checks is important as a young driver. Safe driving guidelines are outlined.