Patient Education Resources

Manuel de calcul des glucides - Diabète - Enfants et jeunes

PL-1244-FR: Cette brochure fait partie de la série sur le diabète chez les enfants et les jeunes.

Metformin

Metformin is a medication used to help lower high blood sugar in people with type 2 diabetes. This pamphlet explains how to take metformin. Symptoms that require a trip to the nearest Emergency Department are listed.

My Diabetes Record

This pamphlet lists target health measurements related to diabetes and gives space for you to write down your own measurements. It also lists things you can do to help manage your diabetes.

Nutrition and Diabetes: The Basics

PL-1243: This pamphlet is part of the Diabetes in Children and Youth Series. This pamphlet goes over what you need to know before you meet with a dietitian. The pamphlet includes tips and a sample menu.

Nutrition et diabète : notions de base - Diabète - Enfants et jeunes

PL-1243-FR: Cette brochure fait partie de la série sur le diabète chez les enfants et les jeunes.

Nutrition Guidelines for Diabetes - Fasting for Ramadan

If you fast for Ramadan and you have diabetes, you may be at a higher risk for diabetes complications, like dangerous low blood sugar levels. This pamphlet explains how to stay healthy and lower your risks while fasting. This pamphlet is also available in Arabic.

Nutrition Guidelines for Diabetes - Fasting for Ramadan [Arabic]

إرشادات غذائية لمرضى السكري - الصيام في رمضان

Occasions spéciales - Diabète - Enfants et jeune

Cette brochure fait partie de la série sur le diabète chez les enfants et les jeunes. Il est important de profiter des gourmandises qui accompagnent les festivités. Il peut être utile d'en consommer de petites quantités en même temps que d'autres repas et collations. This pamphlet is also available in English.

Panne ou interruption temporaire de la pompe à insuline

PL-0605-FR: Ce dépliant fait partie de la série sur le diabète chez les enfants et les jeunes.

Parenting While Coping with Change

PL-1286: This pamphlet is part of the Diabetes in Children and Youth Series. When a child is diagnosed with diabetes, caregivers often put their children’s needs first. This pamphlet has tips on how to take care of your child and yourself as you cope with the change that comes with new diabetes diagnosis.