Patient Education Resources

Après une chirurgie du glaucome

La présente brochure explique ce que sont la trabéculectomie et l’intervention de dérivation et ce qui se passera après la chirurgie. This pamphlet is also available in English.

Après une greffe du foie

Ce guide vous aidera, vous et votre famille, à en savoir plus sur ce que vous devez faire après une greffe du foie. Les sujets traités sont les suivants : séjour à l’hôpital, surveillance, complications possibles, préparation de la sortie de l’hôpital, soins de suivi, prise en charge personnelle et programme d’automédication. This pamphlet is also available in English.

Après votre opération de la rétine

Ce dépliant explique à quoi vous attendre après une opération à la rétine. On y traite de l’anesthésie, de la gestion de la douleur, des médicaments et des gouttes ophtalmiques et de ce à quoi votre attendre après l’opération (protection de l’œil ou lunettes, utilisation des gouttes ou onguents ophtalmiques, rendez-vous de suivi).This pamphlet is also available in English.

Après votre opération de la thyroïde à l’hôpital général de Dartmouth

Ce dépliant traite des soins de l'incision, de la gestion de la douleur, du positionnement dans le lit après l'opération et des instructions relatives à l'activité et à l'alimentation. This pamphlet is also available in English.

Arthroscopic Temporomandibular Joint (TMJ) Surgery

TMJ surgery is done to treat problems with your jaw joints. This pamphlet includes what to expect after surgery (like eating and drinking, swelling, stitches, pain, and physio sticks). A list of symptoms that require you to call the oral surgery resident are listed.

Augmentation Mammaplasty: Care At Home

This pamphlet explains what will happen after augmentation mammaplasty (breast enlargement) surgery, including how to care for the incision(s), discomfort, and instructions about activity.

Avant et après une chirurgie d’un jour - HI, VG et HGD

Cette brochure fournit de l’information sur les soins avant et après une chirurgie d’un jour à l’établissement Halifax Infirmary, à l’Hôpital Victoria General ou à l’Hôpital général de Dartmouth. On y traite notamment de ce qu’il faut apporter et de ce à quoi s’attendre. This pamphlet is also available in English.

Bariatric Surgery eLearning Program

This pamphlet explains the things you need to do to get ready for your first appointment with the bariatric surgery team.

Before and After Day Surgery

This pamphlet explains what to expect before and after day surgery. Topics include your appointment, the night before surgery, day of surgery, after surgery, and at home.

Before and After Day Surgery - HI, VG, and DGH

This pamphlet gives information about your care before and after day surgery at the Halifax Infirmary, Victoria General, or Dartmouth General Hospital. It includes what to bring and what to expect. This pamphlet is also available in French.