Patient Education Resources

Parenting While Coping with Change [Arabic]

PL-1286-AR: This pamphlet is part of the Diabetes in Children and Youth Series

Préparation pour l’utilisation de votre pompe à insuline

Ce dépliant vous aidera à vous préparer à utiliser votre nouvelle pompe à insuline. Il traite notamment des mesures à prendre avant votre rendez-vous, le jour de votre rendez-vous et pendant les deux semaines suivant la mise en marche de votre pompe à insuline. Vous y trouverez également un espace où noter les réglages de votre pompe. This pamphlet is also available in English and Arabic.

Preventing and Managing Diabetic Ketoacidosis (DKA) in Adults

This pamphlet gives tips on how to check for ketones, what to do if you are sick, getting enough fluids, and preventing hypoglycemia (low blood sugar).

Preventing Diabetic Ketoacidosis

PL-01345: This pamphlet is part of the Diabetes in Children and Youth Series. This pamphlet explains what diabetic ketoacidosis (DKA) is and has tips on how to prevent it. Symptoms of DKA are listed and recommendations on when to go to your nearest Emergency Department are given. How to calculate and give insulin to correct glucose is also included.

Prise en charge du diabète dans les écoles

PL-0191

Qu’est-ce que le diabète de type 1 et le diabète de type 2?

PL-0335-FR: Ce dépliant fait partie de la série sur le diabète chez les enfants et les jeunes.

Ratio insuline/glucides - Diabète - Enfants et jeunes

PL-0701-FR: Cette brochure fait partie de la série sur le diabète chez les enfants et les jeunes. Utilisez un ratio insuline/glucides (RIG) pour doser la quantité d'insuline à action rapide que vous prenez avec les repas et les collations. Cela vous donne plus de flexibilité pour manger selon votre appétit.

S’adapter à un diagnostic de diabète

PL-1131-FR : Ce dépliant fait partie de la série sur le diabète chez les enfants et les jeunes.

Screening for Diabetes After Pregnancy

This pamphlet explains screening for diabetes after pregnancy. It includes important tests, what to expect if you have diabetes, and what to expect after a normal test result. This pamphlet is also available in French, Arabic, and Mi'kmaw.

Screening for Diabetes After Pregnancy [Arabic]

فحص تشخيص السكري بعد انتهاء فترة الحمل