Patient Education Resources

Ethics Tool - Help with Ethical Issues [Simplified Chinese]

伦理道德指南 - 帮助解决伦理道德疑问

Ethics Tool (rack card)

Ethics is about how we connect our actions and our values. This ethics tool can help you decide what is important and what to do. It includes things to think about when exploring the issue on your own or with others, and a list of ethics resources. This pamphlet is also available in French, Arabic, and Simplified Chinese.

Ethics Tool [Arabic] (rack card)

دليل الأخلاقيات للمرضى

Ethics Tool [Simplified Chinese] (rack card)

患者与家庭伦理道德指南

Ethics Tool: Help with Ethical Issues

This ethics tool can help you decide what is important and what to do. It includes things to think about when exploring the issue on your own or with others, and a list of ethics resources.

Ethics Tool: Help with Ethical Issues [Arabic]

دليل الأخلاقيات - لمساعدتكم في المسائل الأخلاقية

Making Health Care Decisions for Someone Else [Arabic]

اتخاذ القرارات المتعلقة بالرعاية الصحية بالنيابة عن شخص آخر

Making Health Care Decisions for Someone Else: Acting as a Substitute Decision-Maker (SDM)

This pamphlet explains what to expect when you are asked to act as a substitute decision-maker when a patient is not able to make decisions about their own health care. This pamphlet is also available in French, Arabic, and Simplified Chinese.

Outil d’éthique : Aide pour les enjeux d’éthique

Cette brochure traite des éléments à ne pas oublier lorsque vous faites face à des enjeux d'ordre éthique, des questions auxquelles vous devez réfléchir lorsque vous explorez le sujet et des droits et responsabilités des patients et des familles. This pamphlet is also available in English, Arabic, and Simplified Chinese.

Outil d’éthique pour les patients et les familles (rack card)

Lorsque vous ou l'un de vos proches êtes malade ou blessé, il peut être difficile de savoir quoi faire. Cet outil peut vous aider si vous avez des doutes quant à la bonne chose à faire, si vous n'êtes pas d'accord avec quelqu'un sur la bonne chose à faire ou si vous vous demandez comment parler avec l'équipe de soins de santé de ce qui est important pour vous ou votre proche. This pamphlet is also available in English, Arabic, and Simplified Chinese.