Un stéroïde peut être injecté dans votre œil ou autour de votre œil pour traiter des troubles qui causent de l’inflammation ou de l’enflure dans l’œil. On explique comment le traitement est fait et les soins à dispenser après le traitement (au moyen de gouttes pour les yeux). This pamphlet is also available in English.
Le présent dépliant explique le glaucome et l'iridotomie au laser. Il décrit la préparation au traitement, le traitement et les soins après l’intervention. Les complications possibles sont aussi indiquées. This pamphlet is also available in English.
Sujets abordés : causes, traitement, injections, risques, sensation provoquée par les injections, suites des injections, précautions particulières à prendre après les injections et choses à faire pour aider votre situation. On y trouve aussi une liste de symptômes exigeant l’attention de votre spécialiste des yeux. This pamphlet is also available in English.
La thérapie photodynamique (TPD) est un traitement qui peut être utile pour des affections de l’œil comme la dégénérescence maculaire humide liée à l'âge (DMLA humide) et la rétinopathie séreuse centrale (RSC). This pamphlet is also available in English.
This pamphlet explains glaucoma and laser iridotomy. It describes getting ready for the treatment, how the treatment is done, and care after. This pamphlet is also available in French.
Laser treatment uses a strong beam of light (laser) to treat certain diseases of the retina. This pamphlet describes getting ready for a laser treatment, what will happen during treatment, and care after.
Le présent dépliant décrit les troubles liés au diabète et aux yeux. La rétinopathie diabétique et l'œdème maculaire diabétique sont expliqués et leur traitement et la façon de les gérer.
This pamphlet outlines what macular degeneration is. Topics include causes, treatment, risks, what the injection feels like, what to expect after the injection, special precautions after an injection, and things you can do to help your condition. This pamphlet is also available in French.
This pamphlet gives information and advice from health care professionals on adjusting to vision loss. Topics include types of vision loss, tips for getting used to vision loss, and how vision loss affects your loved ones. This pamphlet is also available in French.
La rétine est la membrane à l’arrière de votre œil. Votre rétine doit être en santé pour que vous puissiez bien voir. La mesure de l’acuité visuelle au moyen du RAM (Retinal Acuity Meter) est un test utilisé pour mesurer la vision dans votre rétine. Dans le présent dépliant, nous vous expliquons comment vous préparer à l’examen, la façon dont l’examen est effectué et ce à quoi vous attendre après l’examen. This pamphlet is also available in English.