Patient Education Resources

Talking About Patient Safety Incidents

This pamphlet explains what patient safety incidents are, how they are reported, and what disclosure is. This pamphlet is also available in French.

Talking About Your Goals of Care and Choosing a Level of Intervention

This pamphlet answers common questions about talking about your goals of care. It lists treatments that may be used and when they may be needed. This pamphlet is also available in French.

Talking to Children about Death and Grief - Information for Parents and Caregivers

This pamphlet explains how you can help when your child is coping with disease, dying, the death of a loved one, and grief. This pamphlet is also available in French.

Technique de respiration en cycle actif (TRCA)

Ce document décrit les étapes à suivre pour respirer de manière détendue, respirer profondément, expirer avec force et tousser. On y présente un résumé des techniques. This pamphlet is also available in English.

Telemetry

Telemetry is a way of recording and monitoring your heart’s rate and rhythm while you are in the hospital. This pamphlet explains what to expect if you are having telemetry done.

Tendon Gliding Exercises

This pamphlet shows you how to do different types of tendon exercises. Your physiotherapist will show you how to do these exercises and tell you how many times a day to do them.

Tendres soins - De 1 à 3 ans

Ce livret contient de l'information pour les parents, en particulier sur les enfants de 1 à 3 ans, y compris des renseignements sur le développement de l'enfant, le jeu, le comportement, le sommeil, l'alimentation, l'apprentissage de la propreté, ainsi que la santé et la sécurité.

Tendres soins - De 6 à 12 mois

Ce livret contient de l'information pour les parents, en particulier sur les bébés de 6 à 12 mois, y compris des renseignements sur le développement de l'enfant, le jeu, le comportement, le sommeil, l'alimentation, la santé et la sécurité.

Tendres soins - De la naissance à 6 mois

Ce livret contient de l'information pour les parents, en particulier sur les bébés de la naissance à 6 mois, y compris des renseignements sur le développement du bébé, le jeu, l'allaitement, les pleurs, le sommeil, la santé et la sécurité.

Tendres soins - Parents et familles

Ce livret contient de l'information sur les façons de prendre soin des parents et de la famille. On y parle des soins post-partum, de la santé mentale, de la sécurité familiale, de l'alimentation pour le bien-être, des frères et sœurs et des services de garde. Vous y trouverez également des ressources supplémentaires, dont un guide sur les sièges d'auto et une section sur les coordonnées des services de soutien et d'information.