Patient Education Resources

Pourquoi faisons-nous le dépistage des organisms antibiorésistants (OA)

Parfois, les bactéries développent la capacité de ne plus être détruites par les antibiotiques. Quand cela se produit, on dit que les bactéries (organismes) sont « résistantes » aux antibiotiques et on parle alors des organismes antibiorésistants (OA). Ce dépliant explique comment les OA se propagent, le dépistage des OA et les raisons pour lesquelles nous procédons au dépistage des OA. This pamphlet is also available in English.

Pre-Eclampsia - Cape Breton Regional Hospital

This pamphlet explains what pre-eclampsia is, what the symptoms are, how it can affect your baby, and how it is treated.

Pre-Eclampsia - Cumberland Regional Hospital

This pamphlet explains what pre-eclampsia is, what the symptoms are, how it can affect your baby, and how it is treated.

Précautions à prendre après une sédation

Ce dépliant donne les instructions à suivre après une sédation, de l'information sur les médicaments et une liste de symptômes qui peuvent nécessiter des soins médicaux. This pamphlet is also available in English.

Prednisone for Glomerulonephritis

Prednisone is a type of medication known as a corticosteroid. It works by lowering your body’s harmful response to immune system diseases like glomerulonephritis. This pamphlet explains how to take this medication, possible side effects, and how to store this medication.

Pregnancy and Radiation Therapy

Radiation therapy can harm unborn babies. This pamphlet provides information and next steps for patients of childbearing age.

Pregnancy Testing Before Your Surgery

On the day of your surgery, you may be asked to give a urine (pee) sample for pregnancy testing. This pamphlet includes basic information about why you may need a pregnancy test.

Prehab: Eating Well Before Surgery

Prehab (prehabilitation) is what you do to get ready for surgery. This includes healthy eating. This pamphlet explains what healthy eating before surgery is and how it can help. Topics include protein, iron, and omega-3 fats.

Prendre des décisions concernant les soins de santé d’une personne : agir à titre de mandataire spécial (MS)

Cette brochure explique à quoi s'attendre lorsqu'on vous demande d'agir à titre de mandataire spécial. Une liste de définitions est également fournie. This pamphlet is also available in English, Arabic, and Simplified Chinese.

Prendre soin de votre cathéter de dialyse péritonéale

La brochure porte sur la façon de protéger votre cathéter de dialyse péritonéale. On y traite des soins de l’incision (coupure) ou du point d'émergence cutané (point de sortie) après l’opération et du maintien de la régularité intestinale. This pamphlet is also available in English.