Patient Education Resources

Renseignements importants au sujet de la rougeole, de la rubéole, des oreillons et de la varicelle et au sujet du vaccin contre la rougeole, la rubéole, les oreillons et la varicelle (RROV)

La présente ressource explique ce que sont la rougeole, les oreillons, la rubéole et la varicelle, en quoi consiste le vaccin RROV, qui devrait le recevoir et qui ne devrait pas le recevoir, de même que les effets secondaires et les risques possibles liés au vaccin.

Renseignements importants au sujet de la rougeole, des oreillons et de la rubéole et au sujet du vaccin contre la rougeole, la rubéole et les oreillons (RRO)

La présente ressource explique ce que sont la rougeole, les oreillons et la rubéole, en quoi consiste le vaccin ROR, qui devrait le recevoir et qui ne devrait pas le recevoir, de même que les effets secondaires et les risques possibles liés au vaccin. This sheet is also available in English.

Renseignements importants au sujet de la varicelle et du vaccin contre la varicelle (picote)

La présente ressource explique ce qu'est la varicelle, en quoi consiste le vaccin contre la varicelle, qui devrait le recevoir et qui ne devrait pas le recevoir, de même que les effets secondaires et les risques possibles liés au vaccin.

Renseignements importants sur l’hépatite A et l’hépatite B et sur le vaccin contre l’hépatite A et l’hépatite B (HAHB)

Renseignements importants sur l’hépatite A et le vaccin contre l’hépatite A

La présente ressource explique ce qu'est l’hépatite A, en quoi consiste le vaccin contre l’hépatite A, qui devrait le recevoir et qui ne devrait pas le recevoir, de même que les effets secondaires et les risques possibles liés au vaccin.

Renseignements importants sur l’infection à méningocoque de sérogroupe B (MenB) et le vaccin contre le méningocoque de sérogroupe B

La présente ressource explique ce qu'est l’infection à méningocoque de sérogroupe B (MenB), en quoi consiste le vaccin contre le méningocoque de sérogroupe B, qui devrait le recevoir et qui ne devrait pas le recevoir, de même que les effets secondaires et les risques possibles liés au vaccin. This pamphlet is also available in English (13200).

Renseignements importants sur l’infection à méningocoque et le vaccin quadrivalent conjugué contre le méningocoque (Men-C-ACYW)

Renseignements importants sur l’infection pneumococcique et le vaccin conjugué contre le pneumocoque

La présente ressource explique ce qu'est l’infection pneumococcique, en quoi consiste le vaccin conjugué contre le pneumocoque, qui devrait le recevoir et qui ne devrait pas le recevoir, de même que les effets secondaires et les risques possibles liés au vaccin.

Renseignements importants sur l’influenza aviaire (H5N1) et le vaccin contre la H5N1

Renseignements importants sur la diphtérie, la coqueluche, le tétanos et la polio ainsi que sur le vaccin contre la diphtérie, la coqueluche acellulaire, le tétanos et la polio (dcaT-VPI)

La ressource explique ce que sont la diphtérie, la coqueluche, le tétanos et la polio, en quoi consiste le vaccin, qui devrait recevoir le vaccin et qui ne devrait pas le recevoir, de même que les effets secondaires et les risques possibles liés au vaccin. This resource is also available in English.