This pamphlet gives information about having a stem cell transplant using stem cells from a donor. It gives information about stem cell transplants, the phases of allogeneic stem cell transplant, outpatient care, caring for yourself at home, and lifestyle changes. This pamphlet is also available in French.
This pamphlet explains what to expect when you are discharged after an allogeneic stem cell transplant. Topics include preventing complications, medications, outpatient care, going back to work, and vaccinations. Information on safe food handling is also given. This pamphlet is also available in French.
Ce guide vous apprendra comment prendre soin de vous en toute sécurité avant et après une amygdalectomie (aussi appelée tonsillectomie) ou une adénoïdectomie, des chirurgies d’un jour. This pamphlet is also available in English.
L’analgésie épidurale est une façon de vous administrer un médicament antidouleur après une opération. La brochure traite des effets secondaires possibles d'une analgésie épidurale, de la douleur à laquelle s'attendre, de l’équipe responsable de soulager votre douleur et de la durée d’utilisation de l'anesthésie épidurale. This pamphlet is also available in English.
Un bloc nerveux permet d’envoyer un anesthésique local (médicament servant à insensibiliser) au moyen d’une petite aiguille à un endroit près de vos nerfs. Vous trouverez les renseignements suivants dans ce guide : pourquoi et quand utilise-t-on un bloc nerveux, comment fait-on un bloc nerveux, dans quelle mesure fonctionne-t-il et aide-t-il après l’opération. This pamphlet is also available in English.
Ce document explique ce qui peut causer un anévrisme, quelles sont les personnes à risque, comment un anévrisme est diagnostiqué, pourquoi il peut être mortel et comment il peut être traité. This pamphlet is also available in English.
Anger is a natural emotion. People with an ABI sometimes have problems with anger. It is important to manage your anger. If you do not manage your anger, it can hurt your relationships and make it hard for you to do things (like work or take part in social activities). Tips for managing anger are provided.
L'angiofluorographie montre le flux sanguin dans la rétine et permet à votre médecin de voir s’il y a des problèmes. Le présent document porte sur la façon de se préparer à l’examen, le jour du traitement, le déroulement de l’examen et ce à quoi s’attendre après l’examen.
During this test, a colourless dye is injected into your blood vessels so that they can be seen on the X-ray. This pamphlet goes over getting ready for the test, how the test is done, and care after the test.
L'angioplastie des artères de jambe (également appelée intervention par ballonnet) est une intervention destinée à ouvrir les artères rétrécies de votre jambe. Le présent dépliant explique pourquoi vous avez besoin de cette intervention, les étapes de l’intervention, ce qu’est une endoprothèse (un « stent »), les risques de l’angioplastie, les façons de se préparer à l’intervention.