Timbre de nitroglycérine

Ce document explique à quoi sert ce médicament et comment le prendre. This pamphlet is also available in English.

Consignes à suivre après une chirurgie générale

Ce dépliant donne des directives à suivre après avoir subi une chirurgie générale. This pamphlet is also available in English and Arabic.

SARM (Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline)

La présente brochure explique comment se transmet le SARM, comment on le détecte, les soins à l’hôpital et à la maison et la durée pendant laquelle vous pouvez avoir le SARM. This pamphlet is also available in English.

MRSA (Methicillin-resistant Staphylococcus aureus)

This pamphlet explains what MRSA is, how it is spread, screening for MRSA, care in hospital and at home, and infection prevention and control (IPAC) guidelines to prevent spreading MRSA. This pamphlet is also available in French.

Comment s’allonger en décubitus ventral si vous avez une lésion pulmonaire

Ce document explique comment vous placer pour faciliter votre respiration. This pamphlet is also available in English and Arabic.

EPC (entérobactéries productrices de carbapénémases)

Ce dépliant explique les modes de propagation des EPC, les raisons pour lesquelles les EPC sont préoccupantes, comment reconnaître la présence d’EPC dans le corps, et pendant combien de temps vous pouvez être porteur d’EPC. Il présente de plus les directives de prévention et de contrôle des infections pour les soins à l’hôpital et à domicile. This pamphlet is also available in English.

Entérocoques résistants à la vancomycine (ERV)

Ce dépliant explique comment une personne contracte des ERV, comment on les détecte, les soins dispensés à l’hôpital et à la maison et la façon de prévenir la transmission des ERV. This pamphlet is also available in English.

CPE (Carbapenemase-producing Enterobacteriaceae)

This pamphlet explains what CPE is, how it is spread, screening for CPE, care in hospital and at home, and infection prevention and control (IPAC) guidelines to prevent spreading CPE. This pamphlet is also available in French.

VRE (Vancomycin-resistant Enterococcus)

This pamphlet identifies how VRE is spread, screening for VRE, care in hospital and at home, and infection prevention and control (IPAC) guidelines to prevent spreading VRE. This pamphlet is also available in French.